Eleonora

Main challenges of Remote Interpretation: How to deal with them?

In this era of the digital and immediate, remote interpretation has become a very useful tool for entrepreneurs, governments, teachers, and doctors. Understanding someone who speaks a different language, in real-time, is something that we didn\’t think was possible a couple of decades ago. And it is a tool that is here to stay, transform […]

Main challenges of Remote Interpretation: How to deal with them? Read More »

How are Professional Interpreters trained?

As a consequence of the migration and movement of cultures between different countries, the art of interpretation has become almost a necessity. And even more so with virtuality, which has led us to work, study and communicate simultaneously with people from all over the world. Although the language barrier can be a problem in these

How are Professional Interpreters trained? Read More »

How much information can be lost with Simultaneous interpretation?

Simultaneous interpretation is one of the best ways to connect with your audience during a conference or a direct negotiation. Nevertheless, many people that aren\’t familiar with the work of a professional interpreter still think that there is a lot of information lost with this communication tool. This could not be further from the truth.

How much information can be lost with Simultaneous interpretation? Read More »

Lose no time with a Simultaneous Interpretation of your events!

Tick Tack! When you are running an event there is no time to lose. Everybody must do their job in the best possible way. There is no chance to pause everyone\’s activities every 5 minutes to translate what someone is saying. Fortunately, with simultaneous interpretation, this will no longer be a problem. International events are

Lose no time with a Simultaneous Interpretation of your events! Read More »

Publishing, Europe is looking for homogeneous statistics on reading and translations

Publishing: the process of European unification is not yet well defined with regard to the statistics on the world of books. In fact, each State conducts surveys according to its own principles. As a result, the overall analysis of the trends in Europe is somewhat complicated. This was demonstrated by the Italian Publishers Association and

Publishing, Europe is looking for homogeneous statistics on reading and translations Read More »

Difficulties of interpreting and translating in the financial world

The world of finance is vast and endless. In fact, you need to know several terms regarding their true, exact meaning. We are talking in particular about the various sectors, such as taxation or finance. There is clearly no shortage of international terms, but very often their declination in practice requires some additional detail. Just

Difficulties of interpreting and translating in the financial world Read More »

Lake Atitlán: Mayan history, experienced through the nature of Guatemala

Today\’s trip takes us to Guatemala and, in particular, to Lake Atitlán.  We are talking about a very ancient lake, the deepest in all of Central America. It is surrounded by three volcanoes, from which it takes its name. The volcanoes are San Pedro, Toleman, and Atitlán.  Lake Atitlán is located about 1,500 meters above

Lake Atitlán: Mayan history, experienced through the nature of Guatemala Read More »

INFLUENCERS AND LINGUISTIC TIPS: A POSSIBLE BINOMIAL

Social networks are literally revolutionizing our way of life. If, until some time ago, Instagram and TikTok were dedicated to lifestyle, now they are excellent social networks for learning some linguistic tips. Linguistic tips: \”You\’re CEO of\” It often happens that you can see on TikTok a person say, in a comment, \”You\’re CEO of\”.

INFLUENCERS AND LINGUISTIC TIPS: A POSSIBLE BINOMIAL Read More »

SPACE TOURISM: ELON MUSK, JEFF BEZOS, AND THE OTHER CARRIERS TO DISCOVER

The latest frontier of adrenaline tourism is space tourism. The goal is to take off and circle the Earth, at heights never before reached. The idea is to create a highly profitable form of tourism that is only intended for people with a large wallet. Clearly, private companies are developing such forms of tourism. Currently

SPACE TOURISM: ELON MUSK, JEFF BEZOS, AND THE OTHER CARRIERS TO DISCOVER Read More »

LEARN GENERATION Z ENGLISH WITH TV SERIES: THE SLANG OF STRANGER THINGS

The official language might sound completely different in one English-speaking country than another. But today I’m going to reveal a little trick to help you learn two of the biggest English variants, American and British, in an easy and fun way: watching English language TV shows with British and American versions will help you understand

LEARN GENERATION Z ENGLISH WITH TV SERIES: THE SLANG OF STRANGER THINGS Read More »

SOUTH AMERICA, YOUR FIRST TRIP: TIPS “PARA UN VIAJE INOLVIDABLE!”

Whether it\’s for business or pleasure, your first trip to South America is something that will be hard to forget.  Let\’s see the most common questions to answer before discovering breathtaking landscapes.   What is the best period to visit this beautiful area?  Most South American countries are located below the equator and, therefore, have

SOUTH AMERICA, YOUR FIRST TRIP: TIPS “PARA UN VIAJE INOLVIDABLE!” Read More »

WORLD NEWS: SUCCESSFUL BUSINESS, WHAT IS THE KEY VALUE?

SUCCESSFUL BUSINESS: many people wonder what the true source of a company\’s success is. This search can sometimes be complicated without truly innovative and smart business ideas.    To understand how companies have come up with successful concepts, it is necessary to study the idea and philosophy embraced by the founders.  Today, we\’re going to

WORLD NEWS: SUCCESSFUL BUSINESS, WHAT IS THE KEY VALUE? Read More »

Simultaneous and Consecutive Interpretation: Which one is better?

  What the interpreters do not say Unfortunately, the profession of the interpreter is still the subject of too many clichés. Many people think that the job of an interpreter is not very different from a translator, but it is. Interpretation deals with oral communication, while translation solely deals with written texts. Furthermore, an interpreter

Simultaneous and Consecutive Interpretation: Which one is better? Read More »

E-health: the importance of translation in medical field

In this historical period and above all in an increasingly globalized context, the word e – health was coined in the healthcare sector: the set of resources, supports and technologies that are applied to medical sectors. Healthcare demand is growing rapidly in all countries and the use of resources that simplify communication between patients and

E-health: the importance of translation in medical field Read More »

The translator’s job during the COVID-19 pandemic

In this crisis caused by COVID-19, Italy keeps trying to prevent and stem the spread of the infection by making the most of ministerial decrees and remote job opportunities. The same rule it applies to the Translation and Transcription sector: professionals continue to work. How?  Smart Working. With remote work, translation tasks can take place

The translator’s job during the COVID-19 pandemic Read More »

Technology: friend or foe of the translation and interpreting industry?

Several recent studies have confirmed that, in the next few years, due to robotics and artificial intelligence, many people will lose their jobs. Contemporary computer technology aims to reproduce the most complex mental processes with the help of ad hoc software. The main software we have been focusing on lately is Bolt. This software is

Technology: friend or foe of the translation and interpreting industry? Read More »

EPLS: high quality language services at competitive prices

Why choose EPLS? EPLS is made up of a group of professional interpreters and boasts small businesses as well as government agencies among its clients. All interpreters are highly qualified, specialized in different sectorial fields and with many years of experience behind them. How does it work? The work we do in EPLS is divided

EPLS: high quality language services at competitive prices Read More »

EPLS High-quality language services
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.